noun

das Bild, -er

quadro · immagine

Etwas, das man sehen kann und das oft auf Papier, einem Bildschirm oder einer Wand gezeigt wird. Es zeigt Menschen, Tiere, Orte oder Dinge.

La parola tedesca "Bild" è un sostantivo che significa "immagine" o "quadro". Deriva dal verbo antico "bilden" che significa "formare" o "creare". "Bild" si usa per indicare fotografie, dipinti, rappresentazioni visive in generale.

Parole simili in tedesco:

Foto (foto, fotografia)
Abbildung (rappresentazione, illustrazione)
Gemälde (dipinto)

Differenze:

"Foto" si riferisce specificamente a immagini fotografiche.
"Abbildung" è più tecnico e indica rappresentazioni, spesso stilizzate o schematiche.
"Gemälde" indica esclusivamente dipinti su tela o altro supporto artistico.
"Bild" è un termine più generico, comprensivo di tutti questi tipi di immagini.