noun

der Bund, ¨-e

mazzetto · federazione · mazzo

Eine feste Gemeinschaft oder Vereinigung von Personen, Gruppen oder Staaten, die sich zusammenschließen, um gemeinsame Ziele zu verfolgen oder zusammenzuwirken.

La parola tedesca "Bund" è un sostantivo che significa principalmente "alleanza", "federazione" o "lega".

  • "Bund" indica un accordo fra stati o gruppi che si uniscono per uno scopo comune, ad esempio la "Bundesrepublik Deutschland" (Repubblica Federale di Germania).
  • La parola non contiene prefissi da scomporre in questo caso essendo già un termine base.

Parole simili:

  • "Verein" (associazione, club)
  • "Allianz" (alleanza militare o politica)
  • "Konföderation" (confederazione)

Differenze:

  • "Bund" implica spesso una federazione con un certo grado di autonomia interna degli stati aderenti.
  • "Allianz" è più focalizzata su un'alleanza, spesso militare o temporanea.
  • "Konföderation" indica una confederazione con legami meno vincolanti tra i membri rispetto a un "Bund".

In breve, "Bund" è un termine usato per descrivere un'unione formale e relativamente stabile tra stati o organizzazioni.

Make “Bund” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ein Bund Petersilie kostet heute weniger.noun

Un mazzetto di prezzemolo costa oggi meno.

Der Bund besteht aus mehreren Staaten.noun

La federazione è composta da più Stati.

Hast du gestern zwei Bünde Petersilie gekauft?noun

Hai comprato ieri due mazzi di prezzemolo?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).