adverb

derzeit

attualmente

Es beschreibt etwas, das im Moment oder jetzt passiert.

La parola tedesca "derzeit" è un avverbio che significa "al momento" o "attualmente". È composta dalle parole "der" (l'articolo determinativo maschile o neutro) e "Zeit" (tempo).
Parole simili includono:

  • zurzeit (attualmente)
  • momentan (momentaneamente)
  • gegenwärtig (presente)

Differenze:

  • derzeit e zurzeit sono molto simili e spesso intercambiabili, entrambe indicano il tempo presente senza una precisa durata.
  • momentan enfatizza un momento attuale piuttosto che un periodo prolungato.
  • gegenwärtig può avere una sfumatura più formale o filosofica, riferendosi all'esistenza o situazione presente.

Make “derzeit” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Museum ist derzeit geschlossen.adverb

Il museo è attualmente chiuso.

Das Museum bleibt derzeit geschlossen.adverb

Il museo rimane attualmente chiuso.

Der Park ist derzeit geschlossen.adverb

Il parco è attualmente chiuso.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).