verb
dienen
servire
Einer anderen Person oder einer Sache helfen oder nützlich sein.
La parola tedesca "dienen" è un verbo che significa "servire" o "essere utile a".
Deriva dal sostantivo "Dienst" che significa "servizio".
Parole simili:
- "bedienen" (servire qualcuno, ad esempio in un negozio o ristorante)
- "nützen" o "nutzen" (essere utile, avvantaggiare)
Differenze:
- "dienen" ha un significato più generale, riferito all’essere utile o funzionale, spesso in senso formale o astratto.
- "bedienen" implica un’azione diretta di servizio verso una persona.
- "nützen" enfatizza l’utilità o vantaggio concreto.
Make “dienen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er dient als freiwilliger Helfer.verb
Lui serve come volontario.
Diese Werkzeuge dienen zur Reparatur.verb
Questi strumenti servono per la riparazione.
Dieses Werkzeug kann vielen Zwecken dienen.verb
Questo strumento può servire a molti scopi.
Das Gerät dient zur Reparatur von Möbeln.verb
L'apparecchio serve per riparare mobili.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad