ebenfalls
anche · anch'esso
Dieses Wort benutzt man, wenn man ausdrücken möchte, dass etwas auch für eine andere Person oder Sache gilt.
Definizione e significato
Il termine tedesco ebenfalls è un avverbio che si traduce in italiano come "anche", "pure" o "altresì". Viene utilizzato per indicare che qualcosa si applica allo stesso modo a un'altra persona o a un'altra situazione. È comunemente usato per ricambiare un augurio o un saluto (ad esempio: "Buona giornata" - "Anche a te").
Grammatica e origine della parola
La parola è un composto formato dall'unione di due elementi:
- eben: che significa "proprio", "esattamente" o "allo stesso modo".
- falls: che deriva da Fall (caso).
Letteralmente, l'unione suggerisce "nello stesso caso" o "allo stesso modo". Dal punto di vista grammaticale, è un avverbio invariabile che solitamente si posiziona dopo il verbo o all'inizio della frase per dare enfasi.
Sinonimi e contrari
Sinonimi:
Contrari:
Make “ebenfalls” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich wünsche dir einen schönen Tag. Ebenfalls.adverb
Ti auguro una buona giornata. Anche a te.
Er geht ebenfalls ins Kino.adverb
Va anche lui al cinema.
Er findet das Buch ebenfalls interessant.adverb
Trova anche lui il libro interessante.
Maria wird ebenfalls an der Veranstaltung teilnehmen.adverb
Maria parteciperà anch'essa all'evento.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad