ehemalig
ex
So nennt man etwas oder jemanden, das oder der früher zu einer bestimmten Gruppe, Position oder Zeit gehört hat, aber jetzt nicht mehr dazugehört.
La parola tedesca "ehemalig" è un aggettivo che significa "ex" o "precedente". Deriva da "ehe", che significa "prima" o "in precedenza". Viene usato per indicare qualcosa o qualcuno che apparteneva o aveva una certa funzione, posizione o stato in passato, ma non più nel presente.
Parole simili in tedesco:
- "früher" (precedente, di un tempo)
- "alt" (vecchio, ex in certi contesti)
- "altgedient" (veterano, esperto, ma con sfumatura diversa)
Differenza:
"Ehemalig" si concentra sul senso di "precedenza" o "ex-posizione" in modo formale e definitivo, mentre "früher" indica semplicemente un tempo passato senza il senso di "ex" in termini di titoli o funzioni specifiche.
Make “ehemalig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er ist ein ehemaliger Kollege.adjective
Lui è un ex collega.
Der ehemalige Präsident besucht die Stadt.adjective
L'ex presidente visita la città.
Unser ehemaliger Lehrer arbeitet jetzt in einem Museum.adjective
Il nostro ex insegnante lavora ora in un museo.
Der ehemalige Direktor kommt heute zu Besuch.adjective
L'ex direttore viene in visita oggi.
Die ehemalige Fabrik wird nun zu einem Museum umgebaut.adjective
L'ex fabbrica viene ora trasformata in un museo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad