eigentlich
realtà · in realtà
Dieses Wort zeigt an, was in Wahrheit oder in der Regel gilt, auch wenn es manchmal anders wirkt.
La parola tedesca "eigentlich" è un avverbio che significa "in effetti", "quindi" o "realmente". Deriva dalla parola "eigen", che significa "proprio" o "personale". "Eigentlich" viene spesso usato per esprimere una contraddizione o per chiarire una situazione. Parole simili in tedesco includono "tatsächlich" (effettivamente), "von Haus aus" (per natura) e "wirklich" (veramente). Tuttavia, "eigentlich" ha una connotazione più colloquiale e può anche essere usato per esprimere una certa ambivalenza o indecisione.
Make “eigentlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das war eigentlich keine gute Idee.adverb
In realtà non è stata una buona idea.
Eigentlich mag ich Käse nicht.adverb
In realtà non mi piace il formaggio.
Eigentlich sollte er jetzt hier sein.adverb
In realtà, ora dovrebbe essere qui.
Eigentlich sollte er schon hier sein.adverb
In realtà dovrebbe già essere qui.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad