eingereicht
presentare
Es bedeutet, dass etwas offiziell abgegeben oder zur Prüfung vorgelegt wurde, zum Beispiel ein Antrag oder ein Dokument.
La parola tedesca "eingereicht" è il participio passato del verbo "einreichen", che significa "presentare" o "depositare" (ad esempio un documento, una domanda, o una proposta). È composta da:
- ein: "dentro", "in"
- reichen: "porre", "passare", "consegnare"
Quindi "einreichen" significa letteralmente "consegnare dentro" o "presentare ufficialmente".
Parole simili:
- abgeben (consegnare, consegnare ufficialmente)
- vorlegen (sottomettere, presentare)
- übergeben (consegnare)
Differenze:
- "einreichen" sottolinea spesso il carattere formale o ufficiale della presentazione (come documenti, candidature).
- "abgeben" è più generico per la consegna di qualcosa.
- "vorlegen" implica mostrare o presentare per esame o valutazione.
In sintesi, "eingereicht" indica che qualcosa è stato formalmente presentato o consegnato.
Make “eingereicht” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Dokumente wurden eingereicht.adjective
I documenti sono stati presentati.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad