nounnounadverb
das Ende, -n
fine
Es ist der Moment, wenn etwas aufhört oder vorbei ist.
Definizione & Significato
Il termine tedesco Ende indica la fine, la conclusione o il termine di qualcosa. Può riferirsi a concetti astratti (come il tempo o una relazione) o fisici (come la fine di una strada).
Le accezioni principali sono:
- Conclusione temporale: Il momento in cui un evento, un periodo o un'attività termina (ad esempio, la fine di un film o di un anno).
- Limite spaziale: Il punto finale o l'estremità di un oggetto, di un percorso o di una superficie (ad esempio, la fine di una corda o di un corridoio).
- Termine ultimo: Il raggiungimento di un obiettivo o il momento in cui qualcosa cessa di esistere.
Grammatica & Origine della parola
- Grammatica: È un sostantivo neutro (das Ende) e appartiene alla declinazione debole al plurale, che è Enden.
- Origine: Deriva dall'alto tedesco antico enti, che condivide la stessa radice etimologica del termine inglese end. Indica storicamente il punto di arrivo di un movimento o di una estensione.
Sinonimi & Contrari
Sinonimi:
- Abschluss (conclusione/diploma)
- Schluss (termine/fine)
- Beendigung (terminazione/cessazione)
- Ziel (traguardo/obiettivo)
Contrari:
Make “Ende” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich sehe das Ende.noun
Vedo la fine.
Am Ende des Films waren alle glücklich.noun
Alla fine del film erano tutti felici.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad