entdecken
scoprire
Etwas Neues finden oder zum ersten Mal sehen.
La parola tedesca "entdecken" è un verbo che significa "scoprire". È composta dal prefisso "ent-", che in questo caso indica una rimozione o rivelazione, e dal verbo "decken", che significa "coprire". Quindi "entdecken" letteralmente vuol dire "scoprire qualcosa che era coperto".
Parole simili includono:
- finden (trovare)
- aufdecken (rivelare)
- entlarven (smascherare)
Differenze:
- entdecken si riferisce allo scoprire qualcosa di nuovo o nascosto, spesso inatteso.
- finden implica trovare qualcosa di cercato o perso.
- aufdecken ha una sfumatura più di rivelare o svelare qualcosa di nascosto, spesso usato in senso investigativo.
- entlarven è più usato per smascherare una falsità o un inganno.
Make “entdecken” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er hat das geheime Zimmer entdeckt.verb
Ha scoperto la stanza segreta.
Wir entdecken einen neuen Weg durch den Wald.verb
Scopriamo un nuovo sentiero attraverso il bosco.
Er entdeckt eine neue Spezies.verb
Egli scopre una nuova specie.
Er entdeckt beim Spaziergang neue Orte.verb
Egli scopre nuovi luoghi durante la passeggiata.
Er möchte die Welt entdecken.verb
Lui vuole scoprire il mondo.
Kinder entdecken die Welt mit Neugier.verb
I bambini scoprono il mondo con curiosità.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad