entwickeln
sviluppare
Es bedeutet, etwas wachsen oder besser werden zu lassen. Man kann dabei neue Ideen, Dinge oder Fähigkeiten entstehen lassen.
La parola tedesca "entwickeln" è un verbo che significa "sviluppare" o "evolvere". È composta dal prefisso "ent-", che indica un allontanamento o un processo di trasformazione, e dal verbo "wickeln", che significa "avvolgere" o "confezionare". Quindi, letteralmente, "entwickeln" significa "svolgere" o "far emergere qualcosa da un avvolgimento".
Parole con significati simili:
- "fördern" (promuovere, favorire)
- "entstehen" (originarsi, nascere)
- "verbessern" (migliorare)
Differenze:
- "entwickeln" indica un processo di crescita o creazione più ampio e complesso;
- "fördern" si focalizza sul supporto o incentivazione di uno sviluppo;
- "entstehen" indica la nascita o comparsa spontanea di qualcosa;
- "verbessern" si concentra sul miglioramento di qualcosa già esistente.
Make “entwickeln” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich entwickle eine neue Software.verb
Sto sviluppando un nuovo software.
Das Projekt hat sich erfolgreich entwickelt.verb
Il progetto si è sviluppato con successo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad