noun

die Erholung, -en

riposo

Ein Zustand, in dem man sich ausruht und neue Energie sammelt, um sich besser zu fühlen.

La parola tedesca "Erholung" è un sostantivo che significa "riposo" o "relax". È composta dal prefisso "er" e dalla radice "holung", che deriva dal verbo "holen", significando "portare" o "prendere". "Erholung" si riferisce quindi al processo di recupero delle energie e alla pausa dalle fatiche quotidiane. Parole simili in tedesco includono "Ruhe" (tranquillità), "Ausschlafen" (dormire fino in fondo) e "Entspannung" (rilassamento).

La differenza principale è che mentre "Erholung" implica un recupero attivo di energia, "Ruhe" e "Entspannung" possono riferirsi semplicemente a stati di tranquillità senza necessariamente focalizzarsi sul recupero fisico o mentale.

Make “Erholung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Erholung ist wichtig für die Gesundheit.noun

Il riposo è importante per la salute.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).