erleben
vivere
Etwas direkt mit den eigenen Sinnen oder Gefühlen wahrnehmen und dabei dabei sein.
La parola tedesca "erleben" è un verbo che significa "vivere" o "sperimentare". È composto da "er-" e "leben," dove "leben" significa "vivere". "Erleben" implica l'idea di vivere un evento o un'esperienza significativa o memorabile. Parole simili in tedesco includono "erfahren" (venire a sapere), "spüren" (sentire) e "durchleben" (vivere attraverso).
La differenza principale sta nel fatto che "erleben" si concentra sull'aspetto dell'esperienza e della partecipazione attiva a un evento, mentre le altre parole possono enfatizzare diversi aspetti della conoscenza o della sensibilità.
Make “erleben” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich erlebe jeden Tag neue Abenteuer.verb
Io vivo ogni giorno nuove avventure.
Er erlebt gerade sein größtes Abenteuer.verb
Sta vivendo proprio la sua più grande avventura.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad