verb

erscheinen

apparire

Etwas wird sichtbar oder zeigt sich an einem Ort.

La parola tedesca "erscheinen" è un verbo che significa "apparire", "comparire" o "pubblicare". È composta dal prefisso "er-" e dal verbo "scheinen" che significa "brillare", "splendere" o "sembrare".

Parole simili:

  • auftauchen (emergere, spuntare)
  • sichtbar werden (diventare visibile)
  • publizieren (pubblicare)

Differenze:
"erscheinen" si usa per indicare un'apparizione o la pubblicazione di qualcosa, spesso con una connotazione linguistica o formale (es. libri, giornali). "auftauchen" enfatizza più l'evento improvviso o inatteso di qualcosa che spunta o emerge, mentre "publizieren" è specifico per la pubblicazione formale di testi.

Make “erscheinen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Sonne erscheint am Himmel.verb

Il sole appare nel cielo.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).