verb
ersparen
risparmiarsi
Jemandem helfen, dass er etwas Unangenehmes oder Mühsames nicht machen oder erleben muss.
La parola tedesca "ersparen" è un verbo che significa "risparmiare" o "evitare" qualcosa di spiacevole o oneroso. È composta dal prefisso "er-" (che indica il completamento dell'azione) e dal verbo "sparen" (risparmiare).
Parole simili:
- vermeiden (evitare)
- einsparen (risparmiare, soprattutto in termini di costi o tempo)
- ** vermeiden** (schivare)
Differenza:
- "ersparen" spesso implica il risparmio o l'evitamento come conseguenza verso una persona ("jemandem etwas ersparen" = risparmiare a qualcuno qualcosa di negativo),
- mentre "vermeiden" si riferisce più in generale all'azione di evitare qualcosa attivamente.
Make “ersparen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie kann sich viel Ärger ersparen.verb
Lei può risparmiarsi molti guai.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad