nounnounadjective

der Erwachsene, -n

adulto

Eine Person, die nicht mehr Kind ist, volle Verantwortung trägt und selbstständig leben kann.

Definizione e significato

Il termine si riferisce a una persona che ha raggiunto la piena maturità fisica e legale.

Sostantivato: Indica una persona che non è più un bambino o un adolescente, ovvero una persona adulta.
Aggettivato: Utilizzato per descrivere qualcosa che è proprio di un adulto o destinato a un pubblico maturo (ad esempio: erwachsenes Verhalten - comportamento adulto).

Grammatica e origine della parola

La parola deriva dal participio passato del verbo erwachsen (crescere, diventare grande). È un sostantivo che segue la declinazione debole (n-Deklination), il che significa che al singolare (tranne al nominativo) e al plurale aggiunge una "-n".

Maschile: der Erwachsene, des Erwachsenen, dem Erwachsenen, den Erwachsenen.
Femminile: die Erwachsene, der Erwachsenen, der Erwachsenen, die Erwachsenen.

Etimologicamente, è composto dal prefisso er- (che indica il compimento di un processo) e wachsen (crescere).