der Fan, -s
fan · tifosa · tifoso
Eine Person, die jemanden oder etwas sehr mag und oft Begeisterung zeigt, zum Beispiel für eine Sportmannschaft, eine Band oder einen Schauspieler.
La parola tedesca "Fan" è un sostantivo prestato dall'inglese e significa "fan" o "tifoso", ovvero una persona appassionata o entusiasta di qualcuno o qualcosa, come una squadra sportiva, un artista, o un genere.
Parole simili in tedesco sono:
- "Anhänger" (sostenitore, seguace)
- "Bewunderer" (ammiratore)
- "Sympathisant" (simpatizzante)
Differenze:
- "Fan" indica spesso un attaccamento emotivo o entusiasmo molto forte, spesso giovanile o popolare.
- "Anhänger" ha una sfumatura più formale o politica, riferendosi a sostenitori di un'idea o persona.
- "Bewunderer" sottolinea l'ammirazione personale più che il sostegno attivo.
Make “Fan” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich bin ein großer Fan von Science-Fiction-Filmen.noun
Sono un grande fan dei film di fantascienza.
Ein Fan hat ein Poster vom Konzert mitgebracht.noun
Un fan ha portato un poster del concerto.
Maria ist schon lange ein großer Fan der Mannschaft.noun
Maria è da molto tempo una grande tifosa della squadra.
Die Fans forderten eine Zugabe nach dem Konzert.noun
I fan hanno chiesto un bis dopo il concerto.
Die Fans warteten geduldig vor dem Hoteleingang.noun
I fan aspettavano pazientemente davanti all'ingresso dell'hotel.
Welchem Fan gehört dieser bunte Schal?noun
A quale tifoso appartiene questa sciarpa colorata?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad