das Gemälde, –
dipinto
Ein Bild, das mit Farben auf einer Fläche wie Leinwand oder Holz geschaffen wird.
La parola tedesca "Gemälde" è un sostantivo che significa "dipinto" o "quadro". Deriva dal verbo "malen" che significa "dipingere", cui è stato aggiunto il prefisso nominalizzante "Ge-" usato per formare sostantivi plurali o collettivi che indicano il risultato di un'azione.
Parole simili in tedesco:
- Bild (immagine, figura)
- Poster (poster)
- Porträt (ritratto)
- Wandbild (murale)
Differenza:
"Gemälde" si riferisce specificamente a un'opera pittorica, tipicamente realizzata su tela o tavola, mentre "Bild" è più generico e può riferirsi a qualsiasi tipo di immagine o figura (fotografia, disegno ecc.). "Porträt" indica un ritratto, cioè un tipo particolare di Gemälde o Bild.
Make “Gemälde” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Gemälde hängt im Museum.noun
Il dipinto è appeso nel museo.
Das Gemälde hängt an der Wand.noun
Il dipinto è appeso alla parete.
Viele Leute bewundern das Gemälde im Museum.noun
Molte persone ammirano il dipinto al museo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad