die Gemeinschaft, -en

Definizione e significato

Il termine Gemeinschaft indica un insieme di persone che condividono legami comuni, interessi, obiettivi o un'identità. Può essere inteso in diversi modi:

1. Senso sociale o collettivo: Indica un gruppo di persone che vivono insieme o che sono unite da ideali, interessi o origini comuni. Si riferisce al sentimento di appartenenza e alla coesione tra i membri di una società o di un piccolo gruppo (es. la comunità locale o un gruppo religioso).
2. Senso formale o giuridico: Può riferirsi a una forma di associazione o proprietà condivisa (come una comunione di beni), dove più soggetti detengono diritti comuni su un oggetto o un patrimonio.

Grammatica e origine della parola

• Grammatica: È un sostantivo femminile (die Gemeinschaft), il plurale è Gemeinschaften.
• Origine: La parola deriva dall'aggettivo gemein (comune) e dal suffisso -schaft, che serve a creare sostantivi astratti che denotano una condizione, un gruppo di persone o una collettività. Etimologicamente è strettamente legata al concetto di ciò che è "comune" a tutti i membri di un gruppo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi:

• Gesellschaft ↗ (spesso usato per indicare la società in senso più ampio o formale).
• Gruppe ↗ (gruppo).
• Vereinigung ↗ (unione o associazione).
• Kollektiv ↗ (collettivo).
• Zusammenhalt ↗ (coesione, in riferimento al sentimento).

Contrari:

• Einzelwesen ↗ (individuo, essere singolo).
• Isolation ↗ (isolamento).
• Einsamkeit ↗ (solitudine).