VocabuoDictionaryGet the app
noun

das Gesetz, -e

legge

Eine offizielle Regel, die vom Staat gemacht wird und an die sich alle Menschen halten müssen.

La parola tedesca "Gesetz" è un sostantivo che significa "legge". Deriva dal verbo "setzen" che significa "porre" o "stabilire". Quindi "Gesetz" è ciò che viene stabilito o decretato ufficialmente da un'autorità.

Parole con significato simile includono:

  • "Regel" (regola)
  • "Vorschrift" (norma, disposizione)
  • "Bestimmung" (disposizione, determinazione)

Differenze:

  • "Gesetz" indica norme giuridiche vincolanti, stabilite da autorità legislative.
  • "Regel" e "Vorschrift" possono essere regole più generali, non necessariamente di natura legale, spesso anche istruzioni o consuetudini.
  • "Bestimmung" è un termine più ampio che si riferisce a qualsiasi tipo di disposizione o clausola in un contesto legale o regolamentare.

Make “Gesetz” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ein neues Gesetz wurde verabschiedet.noun

È stata approvata una nuova legge.

Jeder muss sich an das Gesetz halten.noun

Ognuno deve attenersi alla legge.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play