adjectiveadverbconjunction
gleich
stesso · tra poco · subito
Es beschreibt, dass zwei Dinge oder Personen in einer Eigenschaft oder Menge übereinstimmen.
La parola tedesca "gleich" è un aggettivo e avverbio con significati fondamentali come "uguale", "identico" o "subito/immediatamente" a seconda del contesto. Non è composta da altre parole.
Parole con significato simile includono:
- identisch (identico)
- sofort (subito, immediatamente)
- ähnlich (simile)
Differenze:
- "gleich" indica sia l’uguaglianza (es. colori gleich = colori uguali) sia un’azione immediata (es. ich komme gleich = vengo subito).
- "identisch" si riferisce solo a uguaglianza o identità esatta.
- "sofort" si usa esclusivamente per indicare immediatezza, senza il senso di uguaglianza.
- "ähnlich" implica somiglianza, ma non identità.
Make “gleich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Meine Schuhe haben die gleiche Farbe.adjective
Le mie scarpe hanno lo stesso colore.
Der Bus kommt gleich.adverb
L'autobus arriva tra poco.
Mama bringt den Kuchen gleich.adverb
La mamma porta la torta subito.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad