verb

greifen

afferrare

Mit der Hand oder den Fingern etwas festhalten oder packen.

La parola tedesca "greifen" è un verbo che significa "afferrare", "prendere" o "toccare". Indica l'atto di prendere qualcosa con la mano o di agire su qualcosa.

Parole simili in tedesco:

  • ergreifen (afferrare, prendere con decisione)
  • anpacken (prendere in mano, affrontare)
  • fassen (afferrare, comprendere)

Differenze:

  • "greifen" è il termine base per l'azione di afferrare.
  • "ergreifen" spesso implica un'azione più decisa o iniziativa.
  • "anpacken" è più colloquiale e enfatizza l'atto di affrontare un problema.
  • "fassen" può anche significare "comprendere", oltre ad afferrare fisicamente.

Make “greifen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Katze greift nach der Maus.verb

Il gatto afferra il topo.

Er greift schnell zum Telefon.verb

Lui afferra rapidamente il telefono.

Katrin greift nach dem Apfel.verb

Katrin afferra la mela.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).