das Grundstück, -e
terreno
Ein Stück Land, das jemandem gehört und auf dem man zum Beispiel ein Haus bauen kann.
La parola tedesca "Grundstück" è un sostantivo composto da due parole:
- Grund: "terreno" o "suolo"
- Stück: "pezzo" o "porzione"
Insieme, "Grundstück" significa "terreno" o "appezzamento di terreno", generalmente inteso come una proprietà immobiliare.
Parole simili:
- Immobilie (immobile)
- Parzelle (parcela)
- Flurstück (appezzamento catastale)
Differenza:
"Grundstück" si focalizza sull'idea di un lotto di terreno delimitato con un valore legale e catastale, mentre "Immobilie" include anche edifici; "Parzelle" e "Flurstück" sono termini più tecnici utilizzati soprattutto in ambito catastale.
Make “Grundstück” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein Grundstück zu kaufen, erfordert viel Planung.noun
Comprare un terreno richiede molta pianificazione.
Einige Grundstücke in der Stadt sind sehr teuer.noun
Alcuni terreni in città sono molto costosi.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad