VocabuoDictionaryGet the app
noun

das Hallenbad, ¨-er

piscina coperta

Ein Gebäude, in dem man drinnen schwimmen kann, oft mit Becken, Duschen und Umkleiden.

Definizione e significato

Hallenbad indica una piscina coperta, cioè una struttura per nuotare situata all’interno di un edificio. Può comprendere una o più vasche, spogliatoi, docce e talvolta saune o aree per il tempo libero.

  • Singolare: das Hallenbad
  • Plurale: die Hallenbäder

Esempio: Das Hallenbad ist im Winter sehr beliebt. = La piscina coperta è molto frequentata in inverno.

Grammatica e origine della parola

Hallenbad è un sostantivo composto neutro:

  • die Halle = sala, edificio coperto, capannone
  • das Bad = bagno, stabilimento balneare, piscina

Il genere grammaticale è neutro, come mostra l’articolo das. Nel plurale, la vocale cambia: Hallenbad → Hallenbäder.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

  • das Hallenschwimmbad : piscina coperta; è una variante più esplicita e sottolinea l’attività del nuoto.
  • das Schwimmbad : piscina o stabilimento balneare in senso generale; può essere coperto oppure all’aperto, quindi è più generico di Hallenbad.

Contrari

  • das Freibad : piscina all’aperto. È il contrario più diretto di Hallenbad, perché si trova fuori da un edificio.
  • der Badesee : lago balneabile; è un luogo naturale per nuotare, non una piscina coperta.

Espressioni e combinazioni comuni

  • ins Hallenbad gehen = andare in piscina coperta
  • im Hallenbad schwimmen = nuotare in piscina coperta
  • ein öffentliches Hallenbad = una piscina coperta pubblica
  • das Hallenbad besuchen = frequentare o visitare la piscina coperta
  • ein beheiztes Hallenbad = una piscina coperta riscaldata

Make “Hallenbad” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Im Hallenbad findet heute ein Schwimmwettbewerb statt.noun

Nella piscina coperta si svolge oggi una gara di nuoto.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play