jedoch
tuttavia
Dieses Wort zeigt einen Gegensatz oder eine Einschränkung zu dem, was vorher gesagt wurde.
La parola tedesca "jedoch" è un avverbio che significa "tuttavia" o "comunque". Viene utilizzato per introdurre un pensiero che contrasta o limita quanto detto in precedenza. Può essere utilizzato per esprimere una concessione o una sua opposizione.
Parole simili in tedesco includono "dennoch" (ciononostante), "allerdings" (tuttavia) e "aber" (ma).
La differenza tra "jedoch" e queste parole è soprattutto di sfumatura e contesto: "jedoch" è spesso considerato più formale e viene utilizzato in scritti accademici o discorsi, mentre altri come "aber" sono più colloquiali.
Make “jedoch” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er ist jedoch müde.adverb
Tuttavia, lui è stanco.
Er ist jedoch nicht gekommen.adverb
Tuttavia non è venuto.
Ich habe es versucht, jedoch ohne Erfolg.conjunction
Ci ho provato, tuttavia senza successo.
Er kommt heute, jedoch erst am Abend.conjunction
Lui viene oggi, tuttavia solo di sera.
Er ist klein, jedoch sehr stark.conjunction
È piccolo, tuttavia molto forte.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad