jeweils
ciascuno
Dieses Wort bedeutet, dass etwas für jede einzelne Person, Sache oder Zeit gilt, oft nacheinander oder getrennt.
La parola tedesca "jeweils" è un avverbio che significa "rispettivamente" o "ciascuno". Indica un riferimento specifico a cose o persone considerate individualmente, sottolineando che un'affermazione o una condizione si applica a ciascun elemento di un gruppo. Parole simili in tedesco includono "je" (ogni), "wie" (come) nelle espressioni comparativa o descrittive, e "wieder" (di nuovo), anche se con significati diversi.
La differenza rispetto a "je" è che "jeweils" implica una distinzione tra le parti coinvolte in una situazione, mentre "je" può riferirsi in modo più generale a "ogni" o "ciascuno" senza tale enfatizzazione delle differenze.
Make “jeweils” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die beiden Teams erhalten jeweils einen Punkt.adverb
Le due squadre ricevono ciascuna un punto.
Alle Spieler erhalten jeweils eine Medaille.adverb
Tutti i giocatori ricevono ciascuno una medaglia.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad