der Junge, -n
ragazzo
Ein männliches Kind oder ein noch nicht erwachsener männlicher Mensch.
Definizione e significato
Il termine Junge indica principalmente un essere umano di sesso maschile durante l'infanzia o l'adolescenza, ovvero un bambino o un ragazzo.
Inoltre, il termine può avere un significato biologico più ampio, riferendosi ai piccoli di diverse specie animali (cuccioli o piccoli di animale).
Grammatica e origine della parola
Si tratta di un sostantivo maschile (der Junge). La declinazione è di tipo debole (n-Deklination), il che significa che al singolare (tranne al nominativo) e al plurale aggiunge una "-n" (es. des Jungen, die Jungen).
Etimologicamente, il termine deriva dall'antico alto tedesco "jung", che significa "giovane". È strettamente correlato al concetto di giovinezza e di essere all'inizio del proprio ciclo di vita.
Sinonimi e contrari
Sinonimi:
- Bube? (usato prevalentemente in Germania meridionale e Austria)
- Knabe? (termine più letterario o formale)
- Kind? (nel senso generico di bambino, indipendentemente dal sesso)
- Nachwuchs? (riferito solitamente alla prole di animali)
Contrari:
Make “Junge” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein Junge hat ein Buch in der Hand.noun
Un ragazzo ha un libro in mano.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad