der Kollege, -n
collega
Eine Person, mit der man zusammenarbeitet, zum Beispiel im Büro oder in der Schule.
Definizione e significato
Il termine Kollege indica una persona con cui si lavora nello stesso luogo o ambito professionale, ovvero un collega.
Esistono due significati principali:
- Ambito lavorativo: Una persona che svolge la stessa professione o che lavora nella stessa azienda o ufficio.
- Ambito scolastico/accademico: In contesti informali o in alcune regioni, può essere usato per riferirsi a un compagno di scuola o di università (Kommilitone).
Grammatica e origine
Il termine è un sostantivo maschile di genere debole (n-Deklination), il che significa che aggiunge una "-n" in tutti i casi ad eccezione del nominativo singolare (genitivo: des Kollegen, dativo: dem Kollegen, accusativo: den Kollegen). Il plurale è Kollegen.
Etimologicamente deriva dal latino collega, composto dal prefisso com- (insieme) e legere (scegliere), indicando letteralmente qualcuno "scelto insieme" o associato in un ufficio.
Sinonimi e contrari
Sinonimi:
- Arbeitskollege (collega di lavoro)
- Mitarbeiter (collaboratore)
- Berufsgenosse (compagno di professione)
Contrari:
Make “Kollege” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Kollege kommt heute später.noun
Il collega arriva più tardi oggi.
Sein Kollege nimmt am Meeting teil.noun
Il suo collega partecipa alla riunione.
Der Kollege und ich gehen zusammen zum Mittagessen.noun
Il collega ed io andiamo insieme a pranzo.
Mein Kollege arbeitet heute im Büro.noun
Il mio collega lavora in ufficio oggi.
Unser Kollege kommt morgen später.noun
Il nostro collega domani arriverà più tardi.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad