adverb

längst

da tempo · ormai · già da tempo

Das sagt man, wenn etwas schon vor einiger Zeit passiert ist oder schon lange so ist.

La parola tedesca "längst" è un avverbio che significa "da molto tempo" o "già da un pezzo". È utilizzato per indicare che qualcosa è accaduto a lungo nel passato. Parole simili in tedesco includono "bereits" (già) e "schon" (già), ma con lievi differenze nel contesto.

Differenze:

"längst" enfatizza il tempo passato. Ad esempio: „Das ist längst erledigt.“ (Questo è stato fatto da molto tempo).
"bereits" si concentra più sull'azione completata. Esempio: „Ich habe bereits gegessen.“ (Ho già mangiato).
"schon" può essere usato in una varietà di contesti per indicare che qualcosa è avvenuto prima del previsto. Esempio: „Das ist schon fertig.“ (Questo è già pronto).

In sintesi, "längst" sottolinea un periodo di tempo significativo, mentre "bereits" e "schon" hanno significati più generali relativi al completamento o alla precedenza.