leisten
fornire · permettersi · fare
Etwas schaffen oder tun, oft mit Anstrengung oder Mühe.
La parola tedesca "leisten" è un verbo che significa principalmente "fornire", "eseguire" o "compiere". Deriva dal mittelhochdeutschen verbo "lēsten" che significa "fare" o "compiere". Viene usato per indicare l'esecuzione di un compito, il raggiungimento di una prestazione o il rendere un servizio.
Parole simili in tedesco:
- erbringen (fornire, rendere)
- ausführen (eseguire)
- vollbringen (compiere)
Differenze:
"leisten" è più generico e si applica a prestazioni sia fisiche che astratte (come fare uno sforzo, pagare una somma, o eseguire un lavoro), mentre "erbringen" e "ausführen" spesso si riferiscono a contesti più specifici, come il fornire documenti o eseguire compiti. "Vollbringen" enfatizza il completamento di qualcosa di difficile o significativo.
Make “leisten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er leistet wertvolle Unterstützung.verb
Lui fornisce un supporto prezioso.
Er kann sich ein neues Auto leisten.verb
Lui può permettersi una nuova macchina.
Er leistet einen wichtigen Beitrag zum Projekt.verb
Lui fornisce un contributo importante al progetto.
Wir müssen uns bemühen, mehr zu leisten.verb
Noi dobbiamo impegnarci a fare di più.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad