die Mannschaft, -en
squadra
Eine Gruppe von Menschen, die zusammen Sport spielt oder gemeinsam eine Aufgabe erfüllt.
La parola tedesca "Mannschaft" è un sostantivo formato da:
- Mann: uomo
- Schaft: suffisso che indica un insieme o collettività
Significa "squadra" o "team", riferendosi a un gruppo di persone che lavorano o competono insieme, soprattutto nello sport o in ambito professionale.
Parole simili:
- Team (usato anche in tedesco, più internazionale)
- Elf (spec. in ambito calcistico, indica la squadra di 11 giocatori)
- Equipe (meno comune, derivato dal francese)
Differenze:
- Mannschaft enfatizza l’aspetto collettivo di un gruppo di persone, spesso maschile o misto.
- Team è un termine più ampio e moderno, usato anche in contesti non sportivi.
- Elf è specifico per il calcio ed evidenzia il numero dei giocatori.
Make “Mannschaft” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Unsere Mannschaft gewinnt das Spiel.noun
La nostra squadra vince la partita.
Die Mannschaft trainiert hart für den Wettkampf.noun
La squadra si allena duramente per la competizione.
Unsere Mannschaft spielt heute Abend.noun
La nostra squadra gioca questa sera.
Während des Turniers gewann die Mannschaft mehrere Preise.noun
Durante il torneo la squadra ha vinto diversi premi.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad