merken
ricordare
Etwas im Kopf behalten oder sich an etwas erinnern.
La parola tedesca "merken" è un verbo che significa "notare" o "rendere conto". Deriva dal sostantivo "Merkmal," che si traduce come "caratteristica." "Merken" è spesso usato per descrivere l'atto di accorgersi di qualcosa o di riconoscerne la presenza. Parole simili in tedesco sono "bemerken" (accorgersi), "kennen" (conoscere) e "auffallen" (spuntare o impressionare).
La differenza principale è che "merken" si concentra sul riconoscimento o la registrazione mentale di un'informazione, mentre "bemerken" implica generalmente una maggiore attenzione e consapevolezza.
Make “merken” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Kannst du dir den Termin merken?verb
Puoi ricordarti l'appuntamento?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad