adjectiveadverb

musikalisch

musicale · musicalmente

Etwas hat mit Musik zu tun oder klingt wie Musik.

Musikalisch è un aggettivo che significa:

Musicale, relativo alla musica: eine musikalische Ausbildung = una formazione musicale.
Dotato musicalmente, capace di comprendere, eseguire o percepire bene la musica: Sie ist sehr musikalisch = ha molto talento musicale.
In senso figurato, armonioso o melodioso, per esempio riferito a una voce.

È un aggettivo che può essere usato sia prima di un sostantivo, con la relativa desinenza, sia dopo un verbo come sein.

Deriva da Musik («musica») con il suffisso -alisch, che forma aggettivi indicanti una relazione o una caratteristica.

musisch : dotato di sensibilità artistica; è più ampio e può riferirsi anche ad altre arti.
melodisch : melodioso; riguarda soprattutto il carattere gradevole di una melodia o di un suono.
unmusikalisch : privo di orecchio o talento musicale; è il contrario nel senso di «dotato musicalmente».