adverbconjunction
nur
solo
Dieses Wort benutzt man, wenn man sagt, dass es keine anderen Möglichkeiten oder Dinge gibt, sondern eben genau das eine.
La parola tedesca "nur" è un avverbio che significa "solo", "soltanto" o "appena". Viene usata per limitare o restringere il significato di una frase o di un elemento, ad esempio:
- Ich habe nur einen Apfel. (Ho solo una mela.)
Parole simili includono:
- allein (da solo, unicamente)
- bloß (soltanto, semplicemente)
- ausschließlich (esclusivamente)
Differenza principale:
- nur si usa più frequentemente in frasi quotidiane per limitare quantità o possibilità.
- allein enfatizza l'unicità o la solitudine.
- bloß ha spesso toni più enfatici o colloquiali.
- ausschließlich è più formale e usato in contesti ufficiali per indicare esclusione.
Make “nur” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir gehen nur ins Kino.adverb
Andiamo solo al cinema.
Ich gehe nur zur Bäckerei.adverb
Vado solo al panificio.
Er hat nur ein Ticket.adverb
Lui ha solo un biglietto.
Er spricht nur Spanisch.adverb
Parla solo spagnolo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad