verb
nutzen
usare · utilizzare
Etwas verwenden, um einen Vorteil oder einen Zweck zu erreichen.
La parola tedesca "nutzen" è un verbo che significa "utilizzare" o "trascorrere beneficio da qualcosa". Deriva dal sostantivo "Nutzen", che significa "utilità" o "vantaggio". Viene usato per indicare l’impiego di qualcosa a proprio favore o per uno scopo pratico.
Parole simili:
- verwenden (usare)
- benutzen (usare)
- ausnutzen (sfruttare)
Differenze:
- "nutzen" sottolinea l'usufrutto o il beneficio che si ricava dall'uso.
- "benutzen" e "verwenden" indicano più genericamente l'atto di usare qualcosa, senza necessariamente implicare un vantaggio.
- "ausnutzen" ha spesso una connotazione negativa di sfruttamento eccessivo o opportunistico.
Make “nutzen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie nutzen das Werkzeug für die Reparatur.verb
Usano l'attrezzo per la riparazione.
Wir nutzen diese Gelegenheit.verb
Noi utilizziamo questa opportunità.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad