obwohl
sebbene · nonostante
Dieses Wort benutzt man, wenn zwei Dinge passieren, die eigentlich nicht zusammenpassen. Es zeigt einen Gegensatz an.
La parola tedesca "obwohl" è una congiunzione subordinante che significa "anche se" o "nonostante". Non è composta da altre parole nel senso compositivo, ma deriva da "ob" (se) + "wohl" (ben, veramente).
Parole simili:
- trotzdem (nonostante ciò, tuttavia)
- obzwar (più formale, "sebbene")
- wenngleich (sebbene)
Differenze:
- "obwohl" introduce una subordinata che esprime una contraddizione rispetto alla principale.
- "trotzdem" è un avverbio che introduce una frase principale, sottolineando la resistenza a una difficoltà.
- "obzwar" e "wenngleich" sono più formali e meno usati nel parlato corrente.
Make “obwohl” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.conjunction
Sebbene piova, andiamo a fare una passeggiata.
Obwohl es regnet, gehe ich wandern.conjunction
Nonostante piova, vado a fare trekking.
Obwohl der Zug Verspätung hatte, warteten die Leute geduldig am Bahnsteig.conjunction
Sebbene il treno fosse in ritardo, la gente aspettava pazientemente sul binario.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad