VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadverb

pünktlich

puntuale

Wenn jemand zur vereinbarten Zeit ankommt oder etwas genau zur richtigen Zeit passiert, nennt man das so.

Definizione & significato

pünktlich significa “puntuale”, cioè che arriva o avviene all’ora prevista, senza ritardi. Può anche indicare che qualcosa viene fatto entro la scadenza concordata.

Grammatica & origine

È un aggettivo e può essere usato anche come avverbio. La forma comparativa è pünktlicher , il superlativo am pünktlichsten .

La parola deriva da Punkt , “punto” o “momento preciso”, con il suffisso -lich .

Sinonimi & antonimi

  • rechtzeitig : “in tempo”; sottolinea che si arriva o si agisce prima che sia troppo tardi, non necessariamente all’ora esatta.
  • termingerecht : “entro la data o la scadenza stabilita”; è particolarmente adatto a scadenze e impegni.
  • un-pünktlich : “non puntuale”; è il contrario diretto.
  • verspätet : “in ritardo”; descrive qualcosa che avviene dopo l’orario previsto.

Espressioni & combinazioni comuni

  • pünktlich sein : essere puntuale.
  • pünktlich ankommen : arrivare puntualmente.
  • pünktlich zur Arbeit kommen : arrivare puntualmente al lavoro.

Make “pünktlich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Veranstaltung beginnt pünktlich um 10 Uhr.adverb

L'evento inizia puntuale alle 10.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play