die Party, -s

Definizione e significato

Il termine indica un evento sociale, una celebrazione o una festa, solitamente organizzata in un contesto informale o privato.

1. Evento sociale: Un incontro di persone con lo scopo di divertirsi, spesso accompagnato da musica, bevande e cibo. Può riferirsi a feste di compleanno, feste a tema o semplici riunioni tra amici.
2. Ambito politico (raro in tedesco): Sebbene meno comune dell'inglese, il termine può riferirsi talvolta in contesti molto specifici a un gruppo di persone che condividono intenti comuni, ma per questo significato si preferisce quasi sempre il termine Partei ↗.

Grammatica e origine

• Genere: Femminile (die).
• Plurale: die Partys (o talvolta die Parties).
• Origine: Il termine è un prestito linguistico diretto dall'inglese "party". In tedesco ha soppiantato in molti contesti informali il termine tradizionale Fest ↗.

Sinonimi e contrari

Sinonimi:

• das Fest ↗ (più formale o tradizionale)
• die Feier ↗ (più generico, può indicare cerimonie ufficiali)
• die Fete ↗ (colloquiale, molto simile a Party)
• die Sause ↗ (molto colloquiale, indica una festa movimentata)

Antonimi:

• die Arbeit ↗ (il lavoro, inteso come attività seria contrapposta al divertimento)
• die Ernsthaftigkeit ↗ (la serietà)