der Protest, -e
protesta
Eine Gruppe von Menschen zeigt öffentlich, dass sie mit etwas nicht einverstanden sind.
Definizione & Significato
Il termine Protest indica l'espressione di dissenso, opposizione o disapprovazione nei confronti di una decisione, di un'azione o di una condizione specifica. Può manifestarsi in diverse forme:
- Manifestazione pubblica: Un'azione collettiva (come una dimostrazione di piazza o uno sciopero) volta a esprimere contrarietà verso provvedimenti politici o sociali.
- Obiezione formale: In ambito legale, amministrativo o sportivo, è una dichiarazione ufficiale con cui si contesta la validità di un atto, di un risultato o di una decisione arbitrale.
Grammatica & Origine della parola
Si tratta di un sostantivo maschile (der Protest) che forma il plurale aggiungendo la desinenza -e (die Proteste). La parola deriva dal latino protestari, composto da pro- (pubblicamente) e testari (testimoniare). È entrata nella lingua tedesca attraverso il francese protester.
Sinonimi & Contrari
Sinonimi:
- der Einspruch (obiezione formale)
- die Demonstration (manifestazione di piazza)
- der Widerspruch (contraddizione o opposizione)
- der Aufstand (rivolta)
Contrari:
Make “Protest” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein Protest findet heute in der Stadt statt.noun
Una protesta si svolge oggi in città.
Der Protest war laut und gut organisiert.noun
La protesta era rumorosa e ben organizzata.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad