verb

reduzieren

ridurre

Etwas kleiner, weniger oder schwächer machen.

Definizione e significato

Il verbo reduzieren ha diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato:

  1. Diminuire o ridurre: Indica l'atto di rendere qualcosa più piccolo in termini di quantità, entità, intensità o valore. Si usa frequentemente per parlare di costi, pesi, velocità o scorte.
  2. Limitare o restringere: Può significare limitare la portata di qualcosa o concentrarsi sull'essenziale.
  3. Chimica: Nel contesto scientifico, indica una reazione in cui un atomo guadagna elettroni, riducendo così il suo numero di ossidazione.

Grammatica e origine della parola

Grammatica: Si tratta di un verbo debole che segue la coniugazione regolare (reduzieren, reduzierte, hat reduziert). È un verbo transitivo, il che significa che solitamente regge un complemento oggetto.

Origine: Il termine deriva dal latino reducere, composto dal prefisso re- (indietro) e ducere (condurre). È entrato nella lingua tedesca attraverso il francese réduire nel XVII secolo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi:

Antonimi:

Make “reduzieren” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir müssen unseren Energieverbrauch reduzieren.verb

Dobbiamo ridurre il nostro consumo di energia.

Sie müssen die Kosten reduzieren.verb

Devono ridurre i costi.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).