noun

die Regie, -n

regia

Es bezeichnet die künstlerische und organisatorische Leitung einer Theateraufführung, eines Films oder einer Show. Die verantwortliche Person entscheidet, wie alles auf der Bühne oder im Film aussehen und ablaufen soll.

La parola tedesca "Regie" è un sostantivo femminile che significa "regia" e si riferisce principalmente all'arte di dirigere produzioni teatrali, cinematografiche o televisive. Deriva dal francese "régie". In un contesto più ampio, può anche riferirsi all’amministrazione o alla direzione di un'attività.

Parole con significato simile includono "Leitung" (direzione) e "Führung" (conduzione). A differenza di "Leitung" e "Führung", che possono essere usate in contesti più ampi di gestione o supervisione, "Regie" è specificamente collegata al mondo dello spettacolo e all'arte della direzione.

Make “Regie” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Regie führt er mit großer Leidenschaft.noun

Dirige con grande passione.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).