schneiden
tagliare
Etwas mit einem Messer, einer Schere oder einem ähnlichen Werkzeug in Teile trennen.
La parola tedesca "schneiden" è un verbo che significa "tagliare". Deriva dal antico alto tedesco "snidan". "Schneiden" può riferirsi all'azione di tagliare materiali come carta, tessuto, o anche di tagliare capelli, e può essere usato in senso figurato per descrivere situazioni in cui si separano elementi o si interrompe qualcosa.
Parole simili in tedesco includono "trennen" (separare), " zerschneiden" (fare a pezzi), e "abtrennen" (distaccare).
La differenza principale tra "schneiden" e queste parole simili è che "schneiden" implica esplicitamente l'atto di tagliere, mentre le altre parole possono avere l'attenzione su separazioni più generali o azioni che non implicano necessariamente un taglio fisico.
Make “schneiden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich schneide das Gemüse für das Abendessen.verb
Taglio le verdure per la cena.
Mama schneidet den Kuchen.verb
La mamma taglia la torta.
Mama schneidet den Käse.verb
La mamma taglia il formaggio.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad