noun

der Schritt, -e

passo

Eine einzelne Bewegung, bei der man einen Fuß vor den anderen setzt, um sich fortzubewegen.

La parola tedesca "Schritt" è un sostantivo che significa "passo" (sia nel senso fisico di spostamento con il piede, sia in senso figurato di fase o tappa di un processo). Deriva dalla radice legata al movimento nel cammino.

Parole simili:

  • Tritt (passo o calpestio, più marcato o forte)
  • Gang (andatura, passo nel senso di camminata)
  • Stufe (gradino, fase in una sequenza)

Differenze:

  • Schritt indica generalmente un singolo movimento o un passo in un processo.
  • Tritt è più legato al contatto con il suolo, spesso più deciso.
  • Gang enfatizza il modo di camminare.
  • Stufe indica fasi o livelli, più astratto rispetto a "Schritt".

Make “Schritt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich mache einen Schritt nach vorne.noun

Io faccio un passo in avanti.

Ein Schritt nach vorne.noun

Un passo in avanti.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).