sitzen

La parola tedesca "sitzen" è un verbo che significa "sedere" o "stare seduto".
Il termine riflette l'azione di essere appoggiati su una superficie con le natiche.

Parole con significati simili:

• "sich setzen" (sedersi, cioè l’azione di mettersi a sedere)
• "hocken" (sedersi accovacciato, spesso con una posizione più raccolta)

Differenze:

• "sitzen" indica lo stato di essere seduti, fermo in quella posizione.
• "sich setzen" si concentra sull’atto di sedersi, cioè il movimento che porta ad assumere la posizione seduta.
• "hocken" implica una postura particolare, più raccolta o accovacciata, meno formale di "sitzen".