der Standort, -e
posizione
Ein Platz oder eine Stelle, an der sich etwas befindet oder aufgebaut ist.
La parola tedesca "Standort" è un sostantivo che significa "posizione", "sito" o "località". È composta da "Stand", che si riferisce al "fermo" o "posto", e "Ort", che significa "luogo". "Standort" viene spesso utilizzato in contesti economici e industriali per descrivere la posizione geografica di un'azienda o di una filiale.
Parole simili in tedesco includono "Lage" (situazione o posizione) e "Stand" (servizio o situazione in un contesto specifico). La principale differenza è che "Standort" si concentra soprattutto sull'aspetto fisico o strategico di una posizione, mentre "Lage" può anche far riferimento a situazioni più generali o a condizionali.
Make “Standort” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mein Standort ist bekannt.noun
La mia posizione è nota.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad