stimmen
corrispondere · essere d'accordo
Seine Meinung sagen oder bei einer Wahl entscheiden, wer gewinnen soll.
La parola tedesca "stimmen" è un verbo che significa "essere vero" o "essere corretto". Inoltre, può anche significare "accordare" (come negli strumenti musicali) o "votare" (in un contesto di discussione o decisione). Quindi, ha un significato versatile a seconda del contesto in cui viene utilizzata.
Parole simili in tedesco includono "sein" (essere), "übereinstimmen" (corrispondere) e "abstimmen" (votare, in un contesto di voto).
La differenza tra "stimmen" e "übereinstimmen" è che quest'ultimo implica un accordo o una corrispondenza più specifica, mentre "stimmen" è più generico. Inoltre, "abstimmen" si concentra esclusivamente sul contesto del voto, mentre "stimmen" può coprire diversi significati.
Make “stimmen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Angaben stimmen genau.verb
Le informazioni corrispondono esattamente.
Ich stimme dir in dieser Sache völlig zu.verb
Sono completamente d'accordo con te su questa questione.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad