der Studierende, –
studente
Menschen, die an einer Hochschule eingeschrieben sind und dort lernen oder eine Ausbildung machen.
La parola tedesca "Studierende" è un sostantivo plurale che significa "studenti" o "studentesse", ed è una forma sostantivata del participio presente del verbo studieren (studiare). Deriva da studieren + il suffisso -ende, che indica chi compie l'azione, quindi "coloro che studiano".
Parole simili:
- Studenten/Studentinnen (studenti, con marcata distinzione di genere)
- Schüler (alunni, più comunemente studenti delle scuole inferiori)
Differenze principali:
- Studierende è una forma inclusiva e neutra dal punto di vista del genere, sempre più utilizzata per evitare la distinzione maschile/femminile.
- Studenten/Studentinnen specificano il genere (maschile o femminile).
- Schüler si riferisce a studenti più giovani, tipicamente delle scuole primarie o secondarie inferiori.
Make “Studierende” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Viele Studierende lernen in der Bibliothek.noun
Molti studenti studiano in biblioteca.
Studierende diskutieren oft über ihre Zukunft.noun
Gli studenti discutono spesso del loro futuro.
Studierende lesen oft in der Bibliothek.noun
Gli studenti leggono spesso in biblioteca.
Viele Studierende lernen im Park.noun
Molti studenti studiano nel parco.
Studierende diskutieren oft in der Bibliothek über ihre Projekte.noun
Gli studenti discutono spesso dei loro progetti in biblioteca.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad