nounnoun
der Täter, –
colpevole
Eine Person, die etwas Verbotenes oder Schlechtes getan hat.
La parola tedesca "Täter" è un sostantivo che significa "colpevole" o "perpetratore", riferito a chi commette un atto, spesso un crimine o un reato.
- Deriva dal verbo "tun" che significa "fare".
Parole con significato simile:
- "Schuldiger" (colpevole)
- "Krimineller" (criminale)
- "Verbrecher" (delinquente)
Differenze:
- Täter si concentra su chi ha compiuto un atto (spesso illecito), senza implicare la condanna legale.
- Schuldiger sottolinea la colpevolezza, anche morale o legale.
- Krimineller e Verbrecher implicano il carattere criminale o la qualifica legale di delinquente.
Make “Täter” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Polizei sucht nach dem Täter.noun
La polizia è alla ricerca del colpevole.
Der Täter gestand die Tat.noun
Il colpevole ha confessato il crimine.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad