nounnoun

der Tod, -e

morte

Es ist der Moment, wenn ein Lebewesen aufhört zu leben und alle Körperfunktionen enden.

La parola tedesca "Tod" è un sostantivo che significa "morte".

  • Deriva dall'antico tedesco "tod", che indica la fine della vita.
  • È spesso usata per riferirsi allo stato di non-vita o al concetto di scomparsa.

Parole simili includono:

  • "Ableben" (decesso),
  • "Sterben" (morire, processo del morire, verbo sostantivato),
  • "Ende" (fine, fine di qualcosa).

Differenze:

  • Tod si concentra sul concetto o stato finale della morte.
  • Sterben si riferisce al processo o atto di morire.
  • Ableben è un termine più formale o delicato per indicare la morte.
  • Ende è generico e indica la fine in senso ampio, non specificamente la morte.

In sintesi, "Tod" indica la condizione definitiva oltre la vita, mentre gli altri termini sono più specifici al processo o modalità.

Make “Tod” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sein Tod war unerwartet.noun

La sua morte era inaspettata.

Nach dem Tod verlor die Familie ihren Mut.noun

Dopo la morte la famiglia perse il coraggio.

Marie hat ihn nach seinem Tod oft erwähnt.noun

Marie lo ha menzionato spesso dopo la sua morte.

Nach dem schweren Unfall sprach niemand über den Tod.noun

Dopo il grave incidente nessuno parlava della morte.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).