noun
das Training, -s
allenamento
Geplante Übungen oder Aktivitäten, die man regelmäßig macht, um besser zu werden oder seine Fähigkeiten und Kondition zu verbessern.
Definizione e significato
Il termine Training indica un'attività sistematica volta al miglioramento di capacità fisiche, tecniche o mentali.
- Ambito sportivo: Si riferisce alla preparazione fisica e tecnica di un atleta per migliorare le sue prestazioni in una specifica disciplina attraverso esercizi ripetuti.
- Ambito professionale/aziendale: Indica programmi di formazione o addestramento volti a migliorare le competenze lavorative di un individuo o di un gruppo.
Grammatica e origine della parola
- Grammatica: È un sostantivo neutro (das). Il plurale è die Trainings (o talvolta invariato nel linguaggio colloquiale).
- Origine: Il termine è un prestito linguistico diretto dall'inglese "to train". È entrato nella lingua tedesca nel XIX secolo, inizialmente limitato al contesto dell'ippica e dello sport, per poi estendersi successivamente al campo dell'istruzione e dello sviluppo personale.
Sinonimi e contrari
Sinonimi:
- Übung (Esercizio, pratica)
- Ausbildung (Formazione, istruzione)
- Vorbereitung (Preparazione)
- Coaching (Assistenza, allenamento guidato)
Contrari:
Make “Training” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich gehe zum Training.noun
Vado all'allenamento.
Das Training beginnt jeden Morgen um acht Uhr.noun
L'allenamento inizia ogni mattina alle otto.
Heute habe ich mein Training um sieben Uhr.noun
Oggi ho il mio allenamento alle sette.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad